Modèle:Topo-killi-br
Dans le Cahier n° 9 d'Arkae publié en 2007, Bernez Rouz explique l'origine du lieu-dit comme suit :
Ar Guilli vihan (Ar Gilli Vihan)
Ar Guilli vras (Ar Gilli Vras)
Dans son mémoire en breton de 1977 (et dans le résumé en français de 1981), Bernez Rouz avançait cette explication :
3 - ANVIOU O TENNAN D'AN GWEZ
k) KILI
Kili
Ken en henvrezhoneg (Kili), ken e Kembraeg (Celli, y gelli) e vez implijet
kili gant ar ster koadig, brouskoad. Peder Gili a zo en Erge,
an holl anezhe o vezañ meneget e 1540 pe a-raok.
-- Guilly Vihan
(Ar Gili Vihan), 1458 : Guilli Bihan
-- Guilly Vras (Ar Gili Vras), 1458 : Guilli Vras
Ar Gili Vihan, ar Gili Vraz, div gêr tost an eil ouzh
eben.
AR GILI VIHAN : "le petit bosquet"
AR GILI VRAS : "le grand bosquet", Kili (bosquet) est un mot sorti d'usage, on emploie aujourd'hui le mot brouskoad.