« Henricum Morgan, recteur en 1327 » : différence entre les versions

De GrandTerrier

Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 7 : Ligne 7 :
Henri Morgan est cité comme recteur d'Ergué-Gabéric dans un acte de 1327 authentifiant un don testamentaire de 50 sous.
Henri Morgan est cité comme recteur d'Ergué-Gabéric dans un acte de 1327 authentifiant un don testamentaire de 50 sous.


Le terme de recteur, "rectorem" en latin, est le titre octroyé en Bretagne aux curés de paroisse.
}}{{Box|
La transcription latine est la suivante : « <i>Volo ad usum ipsius fabrice tribui quadraginta solidos et ad contenta  in  meo  testamento exequenda, constituo magistrum Henricum Morgan rectorem ecclesie de Ergue Gaburic,</i> » (50 solidos <ref name="Solidos">{{K-Solidos}}</ref> à la fabrique en exécution du testament par maitre Henri Morgan recteur ecclésiastique d'Ergué-Gabéric) et plus loin « <i>Morvanum fratrem meum</i> ».
La transcription latine est la suivante : « <i>Volo ad usum ipsius fabrice tribui quadraginta solidos et ad contenta  in  meo  testamento exequenda, constituo magistrum Henricum Morgan rectorem ecclesie de Ergue Gaburic,</i> » (50 solidos <ref name="Solidos">{{K-Solidos}}</ref> à la fabrique en exécution du testament par maitre Henri Morgan recteur ecclésiastique d'Ergué-Gabéric) et plus loin « <i>Morvanum fratrem meum</i> ».
}}{{Box|
Le terme de recteur, "rectorem" en latin, est le titre octroyé en Bretagne aux curés de paroisse.
}}}}
}}}}


Version du 15 mars 2024 à 12:32

LiasseSmall.jpg

Un ecclésiastique en exercice à Ergué-Gabéric : bio, mandature, nécrologie,témoignages ... Le premier prêtre gabéricois identifié du XIVe siècle grâce à l'étude du Cartulzaire de Quimper par le chanoine Peyron.

PtiteCroix.png

Autres lectures : « Liste des prêtres nommés à Ergué-Gabéric » ¤ « 1327 - Legs en présence du recteur d'Ergue Gaburic dans le cartulaire de Quimper » ¤ « PEYRON Paul - Cartulaire de l'église de Quimper » ¤ « PEYRON et ABGRALL - Notices sur les paroisses de l'évêché de Quimper et de Léon » ¤ 


Notice Biographique

Henri Morgan est cité comme recteur d'Ergué-Gabéric dans un acte de 1327 authentifiant un don testamentaire de 50 sous.

Le terme de recteur, "rectorem" en latin, est le titre octroyé en Bretagne aux curés de paroisse.

La transcription latine est la suivante : « Volo ad usum ipsius fabrice tribui quadraginta solidos et ad contenta in meo testamento exequenda, constituo magistrum Henricum Morgan rectorem ecclesie de Ergue Gaburic, » (50 solidos [1] à la fabrique en exécution du testament par maitre Henri Morgan recteur ecclésiastique d'Ergué-Gabéric) et plus loin « Morvanum fratrem meum ».

Documents de référence

La notice est reproduite à la fin du 13e siècle dans le cartulaire n° 51 de l'église de Quimper. Le chanoine Paul Peyron en 1901-1909 en a effectué une transcription.

Folio 34, cart. 51
Le document est conservé comme manuscrit du site Richelieu de la Bibliothèque nationale de France.
Ergue Gaburic, cartulaire 51 de la BnF-Rochelieu

Annotations

  1. ↑ Solidos, s.m.pl. : à l'origine, le solidus, au pluriel solidi, est le nom donné à la monnaie romaine d'or au début du IVe siècle. Dans les actes écrits en latin du 12-13e siècle, le terme Solidos désigne généralement un sou, à savoir 12 deniers. [Terme] [Lexique]


Tamponsmall2.jpg
Thème de l'article : Histoire d'une personnalité gabéricoise Création : Mars 2024    Màj : 15.03.2024
Récupérée de « https://grandterrier.bzh/index.php?title=Henricum_Morgan,_recteur_en_1327&oldid=19205 »