Flash Déguignet 09.2023
De GrandTerrier
Tous les flashs publiés depuis 2005 
Espace «Jean-Marie Déguignet»
Sep. 2023 - Les rites de mariage selon Déguignet
Dans ses mémoires de paysan bas-breton Jean-Marie Déguignet raconte son mariage en 1868. Il en profite pour détailler le cérémonial, les expressions bretonnes utilisées à l'époque :
« bazh-banal » : "porteur de balai", c'est-à-dire agent matrimonial. « dilost fricot » : retour de noces. « ar c'habest » : "bride" ou bague de mariée. « ar zouben dar lez » : la soupe au lait. « fritañ ar garantez » : "friter en amour, flirter ...