Pierre Goazec (1871-1945), conteur pour enfants et déporté
Une vie bien remplie : né à Ergué-Gabéric, insoumis en 1915-16, ferblantier, instituteur, auteur à succès de livres pour enfants, déporté à Auschwitz-Birkenau et décédé à l'âge de 74 ans, peu après son retour de captivité.
Référence : biographie anglaise "The forgotten ones" de Rosemary Barr, registre matricule conservé aux Archives départementales du Finistère, pages du site italien www.letteraturadimenticata.it consacrées à la Bibliothèque de Suzette. On ne désespère pas de collecter d'autres sources d'information, notamment son vécu de déporté, pour ce personnage hors du commun qui a certainement dû laisser d'autres traces.
Autres lectures : « 1940-1945 - Les dossiers des Archives Arolsen pour les victimes gabéricoises du nazisme » ¤ « Espace Soldats, Guerres, et archives Arolsen » ¤ « Jean Le Corre (1920-2016), footballeur et résistant déporté » ¤ « Le dossier Arolsen de Marie Mocaer » ¤
Présentation
Il est incroyable qu'un natif d'Ergué-Gabéric ayant eu une aussi belle carrière d'écrivain et le malheur d'être déporté dans le camp d'Auschwitz-Birkenau ait pu passer sous les radars de la mémoire locale. On en sait si peu, et on en débat aujourd'hui grâce uniquement à une écrivaine britannique qui a résumé sa biographie dans un livre au titre évocateur : « The forgotten ones » (les oubliés).
Pierre Goazec est né en 1871 dans le village de Niverrot, de parents journaliers. Dans son registre militaire on note qu'à ses 20 ans en 1891 il habite Quimper, ainsi que ses parents, et qu'il exerce la profession de ferblantier, c'est-à-dire fabricant et/ou vendant des outils ou ustensiles ménagers en fer-blanc tels que casseroles ou lanternes. Il est exempté de service militaire en 1892 pour « scrofulose » (maladie de la peau).
En 1915 il est mobilisé, mais ne se présentant pas à son affectation, il est déclaré insoumis. Il est rayé des contrôles de l'insoumission le 31 décembre 1917 sans qu'il soit incorporé.
La biographie de Rosemary Barr mentionne les autres points suivants : « Né dans une famille rurale très pauvre il devint instituteur avant de se lancer, avec un certain succès, dans l'écriture suite à des problèmes de santé. Obtenant un succès certain auprès de la critique, cité dans la Revue des deux Mondes (1926) et la Revue des Lectures (1931). Son premier éditeur fut Mame avec La Merveilleuse histoire du prince José (1924). Il fut déporté à Auschwitz-Birkenau pour avoir hébergé deux enfants juifs à Ergué-Gabéric pendant la seconde guerre mondiale. Bien qu'il ne resta que six mois dans ce camp, il décéda à son retour des suites de la maltraitance endurée pendant sa captivité. »
Sources
Etat-civil
28/12/1871 Ergué Gabéric Lieu-dit : Niverrot (Pays : Mellenick ) baptême ou naissance
GOAZEC Pierre Marie, garçon, Enfant de Charles, âgé de 36 ans, Journalier
et de GUILLOU Perrine, âgée de 30 ans, Journalière
Témoins : Noel Huiban 30 ans, Jean Guellec 54 ans, cultivateurs
Registre-matricule
- Classe 1891
Matricule 2878
Goazec Pierre Marie. Numéro matricule de recrutement : 2878.
Né le 28 Décembre 1871 à Ergué-Gabéric, canton de Quimper, résidant à Quimper, profession de ferblantier, fils de Charles et de Perrine Guillou, domiciliés à Quimper.
Signalement : cheveux et sourcils et yeux châtains, front ordinaire, nez et bouche moyens, menton rond, visage ovale. Degré d'instruction générale : 3.
N° 230 de tirage dans le canton de Quimper. Décision du conseil de révision et motifs : Exempté en 1892 pour "scrofulose".
Corps d'affectation dans l'armée territoriale : 86e Régiment territoriale Inf.
X Rayé des contrôles de l'insoumission le 31 décembre 1917 (D.M. du 7 Février 1916). (écriture gommée : Dossier Insoumis. classe ...)
Reconnu apte au Service armé (circulaire ministérielle du 25 avril 1915). Ne s'est pas, hors le cas de force majeure, mis en route conformément aux prescriptions de son fascicule de mobilisation. Déclaré insoumis le 22 juin 1916. n° 2839. X
Libéré du service militaire le 20 déc. 1918. C.M. du 18 février 1909. N° 3522-2/0 B.O. N° 1909 p. 718
Résistance, déportation
Seule source disponible, la biographie de Rosemary Barr.
Site memoiredeguerre.free.fr :
GOAVEC Pierre, né le 28 décembre 1871 à Ergué-Gabéric (29). Revenu. Décédé peu après son retour. Non identifié dans la base nationale. (source Madame Claudine REDON + internet).
Biographie de Rosemary Barr
"The forgotten ones" par Rosemary Barr, Virgin Press, London 1985; livre épuisé
GOAZEC PIERRE*
Pierre Marie Goazec
(b.Ergué-Gabéric Finistère, 28 Dec. 1871 - d.Rennes 24 Sept. 1945)
Breton. Born in a poor farming family he became a primary school teacher and started to write after his early retirement for health reasons, obtaining a certain critical success.
Obtaining a certain critical success, reviewed in La Revue des deux Mondes (1926) and Revue des Lectures (1931). His first publisher was Mame with La Merveilleuse histoire du prince José, ca 1924.
He was deported to Auschwitz-Birkenau for having sheltered two Jewish children in Gabéric during WWII and though he remained in the camp only six months he died on his return from the sufferings endured during his captivity.
Traduction :
Breton. Né dans une famille rurale très pauvre il devint instituteur avant de se lancer, avec un certain succès, dans l'écriture suite à des problèmes de santé.
Obtenant un succès certain auprès de la critique, cité dans la Revue des deux Mondes (1926) et la Revue des Lectures (1931). Son premier éditeur fut Mame avec La Merveilleuse histoire du prince José (1924)
Il fut déporté à Auschwitz-Birkenau pour avoir hébergé deux enfants juifs à Ergué-Gabéric pendant la seconde guerre mondiale. Bien qu'il ne resta que six mois dans ce camp, il décéda à son retour des suites de la maltraitance endurée pendant sa captivité.
Bibliographie
Ses ouvrages publiés sont :
- « La maison de Trotty », 1930. Illustrations de Y.-B. Farcy.
- « Au pays bleu », Mame, 1934. Illustrations de J. Saunier.
- « La merveilleuse histoire du prince José », Mame, 1924.
- « Le petit prince aux poneys noirs », Mame, 1942
- « Prince ou mendiant », Éditions du Clocher Toulouse, 1942
- « La petite harpe enchantée », Mame, 1930, illustrations d'André Fournier.
- « Le Jardin des glycines », Bibliothèque de Suzette, 1930.
- « Oncle Croquemitaine », Bibliothèque de Suzette, 1927, illustrations de Le Rallic.
La Bibliothèque de Suzette accompagnait la très connue revue périodique « La Semaine de Suzette » ayant popularisé le personnage de Bécassine et lue par de très nombreux jeunes lecteurs dans les années 1920-50.
Annotations
