« Les Bolloré filmés à Odet en 1932 par le photographe Raphaël Binet » : différence entre les versions

De GrandTerrier

(Page créée avec « {|width=870 |width=25% valign=top|{{ScènoEnt}}__NOTOC__ |width=55% valign=top {{jtfy}}|<br><i>Des séquences filmées à la papeterie d'Odet lors du mariage de René-Guillaume Bolloré organisé par son père René le 22 septembre 1932, images non montées et conservées sous forme de rushs.</i> Films référencés et copies numérisées mises à disposition par la Cinémathèque de Bretagne. |width=20% valign=top|130px|right |} Autr... »)
 
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
{|width=870
[[Image:Camera.png|130px|left|link=]]__NOTOC__<i>Des séquences filmées à la papeterie d'Odet lors du mariage de René-Guillaume Bolloré organisé par son père René le 22 septembre 1932, images non montées et conservées sous forme de rushs.</i>
|width=25% valign=top|{{ScènoEnt}}__NOTOC__
 
|width=55% valign=top {{jtfy}}|<br><i>Des séquences filmées à la papeterie d'Odet lors du mariage de René-Guillaume Bolloré organisé par son père René le 22 septembre 1932, images non montées et conservées sous forme de rushs.</i>
[[Image:Cinemathèque.jpg|right|130px|link=]]Films référencés et copies numérisées mises à disposition par la Cinémathèque de Bretagne.


Films référencés et copies numérisées mises à disposition par la Cinémathèque de Bretagne.
|width=20% valign=top|[[Image:Cinemathèque.jpg|130px|right]]
|}
Autres lectures : {{Tpg|Un mariage en grande pompe à Odet, Figaro et journaux locaux 1932}}{{Tpg|1932 - Les ouvriers papetiers d'Odet à la noce de René-G. Bolloré, studio Etienne Le Grand}}{{Tpg|Raphaël Binet, photographe du pardon de Kerdévot}}{{Tpg|René Bolloré (1885-1935), entrepreneur}}{{Tpg|René-Guillaume Bolloré (1911-1999), résistant et entrepreneur}}
Autres lectures : {{Tpg|Un mariage en grande pompe à Odet, Figaro et journaux locaux 1932}}{{Tpg|1932 - Les ouvriers papetiers d'Odet à la noce de René-G. Bolloré, studio Etienne Le Grand}}{{Tpg|Raphaël Binet, photographe du pardon de Kerdévot}}{{Tpg|René Bolloré (1885-1935), entrepreneur}}{{Tpg|René-Guillaume Bolloré (1911-1999), résistant et entrepreneur}}


==Présentation==
==Présentation==
{|width=870|
{{ContentGrid|content={{Box|
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Les films de la collection Binet qui contiennent des images tournées dans la propriété des Bolloré à Odet sont au nombre de cinq <ref>Un sixième film n° 27980 est référencé par la Cinémathèque de Bretagne comme étant la sortie d'église du mariage Bolloré</ref> et ont été produits lors du mariage du fils aîné de l'industriel René Bolloré avec une demoiselle Rivière.
Les films de la collection Binet qui contiennent des images tournées dans la propriété des Bolloré à Odet sont au nombre de cinq <ref>Un sixième film n° 27980 est référencé par la Cinémathèque de Bretagne comme étant la sortie d'église du mariage Bolloré</ref> et ont été produits lors du mariage du fils aîné de l'industriel René Bolloré avec une demoiselle Rivière.


Ligne 25 : Ligne 21 :


<b>5. Film 28002</b>{{BL}}: seulement 1 mn 20 en salle de raffinage à l'usine d'Odet (complément du film 11557), avant les images du pardon de Sainte-Barbe.
<b>5. Film 28002</b>{{BL}}: seulement 1 mn 20 en salle de raffinage à l'usine d'Odet (complément du film 11557), avant les images du pardon de Sainte-Barbe.
|width=4% valign=top {{jtfy}}|&nbsp;
}}{{Box|
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Les deux premiers films sont intéressants pour les longues séquences extérieures de la fête de mariage dans le parc du manoir d'Odet. Certes un archevêque et un évêque viennent en grande pompe, mais c'est surtout la foule des ouvrier(e)s et des habitants du quartier qui est impressionnante.
Les deux premiers films sont intéressants pour les longues séquences extérieures de la fête de mariage dans le parc du manoir d'Odet. Certes un archevêque et un évêque viennent en grande pompe, mais c'est surtout la foule des ouvrier(e)s et des habitants du quartier qui est impressionnante.


Ligne 36 : Ligne 31 :


Que ce soit pour le plan panoramique des ouvrières dans une allée de l'usine, ou des ouvriers à leur machine,  ou alors pour les grandes tablées aux banquets, il serait intéressant d'identifier les participants.  
Que ce soit pour le plan panoramique des ouvrières dans une allée de l'usine, ou des ouvriers à leur machine,  ou alors pour les grandes tablées aux banquets, il serait intéressant d'identifier les participants.  
|}
}}}}
 


==Les Films==
==Les Films==
{|width=870
   
|width=71% valign=top {{jtfy}}|
(Cliquez sur un des onglets pour sélectionner le film à visualiser)<br>
<addhtml> <button onclick="Film1()">n° 27977</button>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<button onclick="Film2()">n° 27978</button>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<button onclick="Film3()">n° 11557</button>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<button onclick="Film4()">n° 11539</button>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<button onclick="Film5()">n° 28002</button>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<br><video id="videos" width="600" height="482" controls  poster="http://www.grandterrier.net/wiki/files/FilmsBinetBollore1932.jpg" title="CdB-Binet-Bollore">
    <source src="http://www.grandterrier.net/wiki/files/CdB-Binet-Bollore-11557.mp4" type="video/mp4">
    Your browser does not support HTML5 video.
  </video>
<script>
var myVideo=document.getElementById("videos");
var videoList=['CdB-Binet-Bollore-27977.mp4','CdB-Binet-Bollore-27978.mp4','CdB-Binet-Bollore-11557.mp4','CdB-Binet-Bollore-11539.mp4','CdB-Binet-Bollore-28002.mp4'];
var index = videoList.indexOf(window.currentVideoName);
index = 0;
//Next button
function nextButton(){
myVideo.pause();
myVideo.currentTime=0;
index = index + 1;
if(index==videoList.length)
index = 0;
myVideo.src = 'http://www.grandterrier.net/wiki/files/'+videoList[index];
myVideo.title = videoList[index];
window.currentVideoName=videoList[index];
myVideo.play();
}
//Prev button
function prevButton(){
myVideo.pause();
myVideo.currentTime=0;
index = index - 1;
if(index<0)
index = 0;
myVideo.src = 'http://www.grandterrier.net/wiki/files/'+videoList[index];
myVideo.title = videoList[index];
window.currentVideoName=videoList[index];
myVideo.play();
}
//Film 1
function Film1(){
myVideo.pause();
myVideo.currentTime=0;
index = 0;
if(index==videoList.length)
index = 0;
myVideo.src = 'http://www.grandterrier.net/wiki/files/'+videoList[index];
myVideo.title = videoList[index];
window.currentVideoName=videoList[index];
myVideo.play();
}
//Film 2
function Film2(){
myVideo.pause();
myVideo.currentTime=0;
index = 1;
if(index==videoList.length)
index = 0;
myVideo.src = 'http://www.grandterrier.net/wiki/files/'+videoList[index];
myVideo.title = videoList[index];
window.currentVideoName=videoList[index];
myVideo.play();
}
//Film 3
function Film3(){
myVideo.pause();
myVideo.currentTime=0;
index = 2;
if(index==videoList.length)
index = 0;
myVideo.src = 'http://www.grandterrier.net/wiki/files/'+videoList[index];
myVideo.title = videoList[index];
window.currentVideoName=videoList[index];
myVideo.play();
}
//Film 4
function Film4(){
myVideo.pause();
myVideo.currentTime=0;
index = 3;
if(index==videoList.length)
index = 0;
myVideo.src = 'http://www.grandterrier.net/wiki/files/'+videoList[index];
myVideo.title = videoList[index];
window.currentVideoName=videoList[index];
myVideo.play();
}
function playPause()
{
if (myVideo.paused)
  myVideo.play();
else
  myVideo.pause();
}
</script></addhtml>
|width=4% align=left valign=top|&nbsp;
|width=25% {{jtfy}} valign=top|
Site de référencement : <br>https://www.cinematheque-bretagne.bzh/
Site de référencement : <br>https://www.cinematheque-bretagne.bzh/


<br><b>1. Film n° 27977</b> :<br>Rushes 5 - Partie 3
<b>1. Film n° 27977</b> :<br>Rushes 5 - Partie 3
<br>00:15:26, Noir & Blanc, 9.5mm
<br>00:15:26, Noir & Blanc, 9.5mm
<br>Manoir d'Odet, rivière, chapelle, parc, fontaine de Mougueric, banquet sous chapiteau
<br>Manoir d'Odet, rivière, chapelle, parc, fontaine de Mougueric, banquet sous chapiteau
<html><video width="100%" controls>
  <source src="/files/CdB-Binet-Bollore-27977.mp4" type="video/mp4"></html>
Your browser does not support the video tag.
</video>


<b>2. Film n° 27978</b> :<br>Rushes 5 - Partie 4
<b>2. Film n° 27978</b> :<br>Rushes 5 - Partie 4
<br>00:01:53, Noir & Blanc, 9.5mm
<br>00:01:53, Noir & Blanc, 9.5mm
<br>Mariage religieux - Cuisine - Titres intercalaires
<br>Mariage religieux - Cuisine - Titres intercalaires
<html><video width="100%" controls>
  <source src="/files/CdB-Binet-Bollore-27978.mp4" type="video/mp4"></html>
Your browser does not support the video tag.
</video>


<b>3. Film n° 11557</b> :<br>Bobine "Originaux Inlle H1 à 33" n°1
<b>3. Film n° 11557</b> :<br>Bobine "Originaux Inlle H1 à 33" n°1
<br>00:20:12, Noir & Blanc, 9.5mm
<br>00:20:12, Noir & Blanc, 9.5mm
<br>Visite de l'usine - Chapelle d'Odet - Banquet du mariage
<br>Visite de l'usine - Chapelle d'Odet - Banquet du mariage
<html><video width="100%" controls>
  <source src="/files/CdB-Binet-Bollore-11557.mp4" type="video/mp4"></html>
Your browser does not support the video tag.
</video>


<b>4. Film n° 11539</b> :<br>Bobine "Originaux Inlle H1 à 33" n°2
<b>4. Film n° 11539</b> :<br>Bobine "Originaux Inlle H1 à 33" n°2
<br>00:08:38, Noir & Blanc, 9.5mm
<br>00:08:38, Noir & Blanc, 9.5mm
<br>Pardon Ste-Barbe au Faouët - Cloches d'Odet - Port de Marseille
<br>Pardon Ste-Barbe au Faouët - Cloches d'Odet - Port de Marseille
<html><video width="100%" controls>
  <source src="/files/CdB-Binet-Bollore-11539.mp4" type="video/mp4"></html>
Your browser does not support the video tag.
</video>


<b>5. Film n° 28002</b> :<br>Rushes 12 - Partie 1
<b>5. Film n° 28002</b> :<br>Rushes 12 - Partie 1
<br>00:04:40, Noir & Blanc, 9.5mm
<br>00:04:40, Noir & Blanc, 9.5mm
<br>Usine d'Odet - Pardon Ste Barbe du Faouët  
<br>Usine d'Odet - Pardon Ste Barbe du Faouët  
|}


<html><video width="100%" controls>
  <source src="/files/CdB-Binet-Bollore-28002.mp4" type="video/mp4"></html>
Your browser does not support the video tag.
</video>


==Arrêts sur images==
==Arrêts sur images==

Version actuelle datée du 8 septembre 2023 à 15:58

Camera.png

Des séquences filmées à la papeterie d'Odet lors du mariage de René-Guillaume Bolloré organisé par son père René le 22 septembre 1932, images non montées et conservées sous forme de rushs.

Cinemathèque.jpg

Films référencés et copies numérisées mises à disposition par la Cinémathèque de Bretagne.

Autres lectures : « Un mariage en grande pompe à Odet, Figaro et journaux locaux 1932 » ¤ « 1932 - Les ouvriers papetiers d'Odet à la noce de René-G. Bolloré, studio Etienne Le Grand » ¤ « Raphaël Binet, photographe du pardon de Kerdévot » ¤ « René Bolloré (1885-1935), entrepreneur » ¤ « René-Guillaume Bolloré (1911-1999), résistant et entrepreneur » ¤ 

Présentation

Les films de la collection Binet qui contiennent des images tournées dans la propriété des Bolloré à Odet sont au nombre de cinq [1] et ont été produits lors du mariage du fils aîné de l'industriel René Bolloré avec une demoiselle Rivière.

Les images ne sont pas forcément de très bonne qualité, mais au-delà de l'esthétique elles témoignent d'un vécu local. Le positionnement des séquences gabéricoises est le suivant :

1. Film 27977Space.jpg: 15 minutes 30 de longues séquences de la fête de mariage à Odet, au manoir, la chapelle, le parc, et le banquet de noces.

2. Film 27978Space.jpg: une très courte séquence de la cérémonie dans la chapelle, scènes de préparation en cuisine, puis intercalaires de titrage pour le montage du film.

3. Film 11557Space.jpg: au total 15 premières minutes tournées à la papeterie d'Odet et au patronage de Keranna, les 5 dernières étant filmées ailleurs (manoir et église non identifiés) ; visite des salles de fabrication du papier, sortie de la cérémonie nuptiale à la chapelle de l'usine, et de longues séquences des banquets sous chapiteau et en salle de patronage.

4. Film 11539Space.jpg: seulement 30 secondes des cloches de la chapelle d'Odet, entre 4 mn pour le pardon du Sainte-Barbe au Faouët et 3 mn d'images du port de Marseille.

5. Film 28002Space.jpg: seulement 1 mn 20 en salle de raffinage à l'usine d'Odet (complément du film 11557), avant les images du pardon de Sainte-Barbe.

Les deux premiers films sont intéressants pour les longues séquences extérieures de la fête de mariage dans le parc du manoir d'Odet. Certes un archevêque et un évêque viennent en grande pompe, mais c'est surtout la foule des ouvrier(e)s et des habitants du quartier qui est impressionnante.

La cérémonie nuptiale à l'intérieur est à peine filmée : 30 secondes seulement dans le 2e film. Par contre l'arrière-scène des cuisines rustiques, les jeunes filles à la fontaine du moulin, les groupes atypiques des musiciens et des chauffeurs, les discussions familiales sont bien mise en avant.

Le film était destiné à être monté, car en fin du 2e film le générique et les titres intercalaires ont été rédigés et filmés. Le plan du film complet inclut les images du banquet au patronage qui est en milieu du 3e film.

Le 3e film est intéressant pour ses 5 premières minutes, à savoir la visite technique des bâtiments de l'usine à papier. La délégation conduite par le patron René Bolloré, son fils, le fondé de pouvoir Louis Garin et une dizaine de personnes, dont un invité de marque non identifié. Ils passent d'une salle de fabrication à l'autre, des impressionnantes piles de raffinage de la pâte jusqu'aux grosses bobines de papier.

Que ce soit pour le plan panoramique des ouvrières dans une allée de l'usine, ou des ouvriers à leur machine, ou alors pour les grandes tablées aux banquets, il serait intéressant d'identifier les participants.

Les Films

Site de référencement :
https://www.cinematheque-bretagne.bzh/

1. Film n° 27977 :
Rushes 5 - Partie 3
00:15:26, Noir & Blanc, 9.5mm
Manoir d'Odet, rivière, chapelle, parc, fontaine de Mougueric, banquet sous chapiteau

2. Film n° 27978 :
Rushes 5 - Partie 4
00:01:53, Noir & Blanc, 9.5mm
Mariage religieux - Cuisine - Titres intercalaires

3. Film n° 11557 :
Bobine "Originaux Inlle H1 à 33" n°1
00:20:12, Noir & Blanc, 9.5mm
Visite de l'usine - Chapelle d'Odet - Banquet du mariage

4. Film n° 11539 :
Bobine "Originaux Inlle H1 à 33" n°2
00:08:38, Noir & Blanc, 9.5mm
Pardon Ste-Barbe au Faouët - Cloches d'Odet - Port de Marseille

5. Film n° 28002 :
Rushes 12 - Partie 1
00:04:40, Noir & Blanc, 9.5mm
Usine d'Odet - Pardon Ste Barbe du Faouët

Arrêts sur images

  • Film 27977
  • 59:50 Générique

    59:50 Générique

  • 00:01 Manoir d'Odet

    00:01 Manoir d'Odet

  • 00:30 Allée du parc

    00:30 Allée du parc

  • 00:58 Accueil des invités

    00:58 Accueil des invités

  • 01:12 Rivière de l'Odet

    01:12 Rivière de l'Odet

  • 02:24 Manoir d'Odet

    02:24 Manoir d'Odet

  • 02:42 Chapelle

    02:42 Chapelle

  • 03:20 Calvaire

    03:20 Calvaire

  • 03:30 Femme en coiffe

    03:30 Femme en coiffe

  • 04:48 Médaillées près de la chapelle

    04:48 Médaillées près de la chapelle

  • 05:10 Clique des Paotred-Dispount

    05:10 Clique des Paotred-Dispount

  • 05:27 Prêtres

    05:27 Prêtres

  • 06:05 Foule

    06:05 Foule

  • 08:09 Clique des Paotred

    08:09 Clique des Paotred

  • 08:29 Chauffeurs

    08:29 Chauffeurs

  • 08:35 Femmes

    08:35 Femmes

  • 08:53 Jeunes gens

    08:53 Jeunes gens

  • 09:02 Bras dessus bras dessous

    09:02 Bras dessus bras dessous

  • 09:17 Escaliers de la chapelle

    09:17 Escaliers de la chapelle

  • 09:25 Perron du manoir

    09:25 Perron du manoir

  • 09:37 Couple cinéaste

    09:37 Couple cinéaste

  • 09:49 Portail du parc

    09:49 Portail du parc

  • 11:22 Fontaine de Mougueric

    11:22 Fontaine de Mougueric

  • 12:19 Arrière-cuisine

    12:19 Arrière-cuisine

  • 12:24 Vaisselle

    12:24 Vaisselle

  • 12:46 Cuisinier

    12:46 Cuisinier

  • 13:07 Banquet des enfants

    13:07 Banquet des enfants

  • 14:19 Grandes tablées

    14:19 Grandes tablées

  • 14:26 Les mariés

    14:26 Les mariés

  • 15:21 -

    15:21 -


  • Film 27978
  • 59:50 Générique

    59:50 Générique

  • 00:07 Les mariés dans la chapelle

    00:07 Les mariés dans la chapelle

  • 00:44 Préparation en cuisine

    00:44 Préparation en cuisine

  • 00:48 -

    00:48 -

  • 01:13 "Banquet au patronage"

    01:13 "Banquet au patronage"

  • 01:17 "Autour du banquet"

    01:17 "Autour du banquet"

  • 01:18 "Les cuisines"

    01:18 "Les cuisines"

  • 01:23 "C'est dans la joie ..."

    01:23 "C'est dans la joie ..."

  • 01:27 "Manoir d'Odet et le Parc"

    01:27 "Manoir d'Odet et le Parc"

  • 01:31 "Souvenir du mariage ..."

    01:31 "Souvenir du mariage ..."

  • 01:35 "Le Banquet"

    01:35 "Le Banquet"

  • 01:39 "Paoted dispount. Les invités"

    01:39 "Paoted dispount. Les invités"

  • 01:43 "Arrivée de Mgr Le Gouaz ..."

    01:43 "Arrivée de Mgr Le Gouaz ..."

  • 01:49 "Sortie de la chapelle"

    01:49 "Sortie de la chapelle"


  • Film 11557
  • 59:50 Générique

    59:50 Générique

  • 00:01 Bobines, René-Guillaume à droite

    00:01 Bobines, René-Guillaume à droite

  • 00:28 Bobines

    00:28 Bobines

  • 00:50 Descente d'escalier

    00:50 Descente d'escalier

  • 00:54 Vers la chapelle

    00:54 Vers la chapelle

  • 01:03 Le clocher

    01:03 Le clocher

  • 01:08 Sortie de chapelle

    01:08 Sortie de chapelle

  • 01:12 Une cloche

    01:12 Une cloche

  • 01:20 Sourires et fleurs

    01:20 Sourires et fleurs

  • 01:26 Tous derrière René Bolloré

    01:26 Tous derrière René Bolloré

  • 01:29 Louis Garin à droite

    01:29 Louis Garin à droite

  • 01:33 Réception des fleurs

    01:33 Réception des fleurs

  • 01:47 Comité d'accueil

    01:47 Comité d'accueil

  • 01:56 Poursuite de la visite

    01:56 Poursuite de la visite

  • 02:07 Fille au yoyo

    02:07 Fille au yoyo

  • 02:26 Délégation sous les parapluies

    02:26 Délégation sous les parapluies

  • 02:33 Encore des fleurs

    02:33 Encore des fleurs

  • 03:07 René Bolloré et son invité

    03:07 René Bolloré et son invité

  • 03:25 Personnel de l'usine

    03:25 Personnel de l'usine

  • 03:28 -

    03:28 -

  • 03:36 Salle machine

    03:36 Salle machine

  • 03:50 -

    03:50 -

  • 05:06 Entre deux batiments

    05:06 Entre deux batiments

  • 05:39 Piles raffineuses

    05:39 Piles raffineuses

  • 05:54 La rivière Odet

    05:54 La rivière Odet

  • 06:07 Une lavandière et son foyer

    06:07 Une lavandière et son foyer

  • 06:21 La rivière Odet

    06:21 La rivière Odet

  • 06:29 Bâtiment et cheminée

    06:29 Bâtiment et cheminée

  • 06:42 Réservoir

    06:42 Réservoir

  • 06:49 Ouvrières

    06:49 Ouvrières

  • 06:55 -

    06:55 -

  • 07:01 -

    07:01 -

  • 07:18 Machine à papier

    07:18 Machine à papier

  • 08:16 Arrivée de la mariée

    08:16 Arrivée de la mariée

  • 08:43 On trinque

    08:43 On trinque

  • 08:53 Famille ouvrière

    08:53 Famille ouvrière

  • 09:08 On mange

    09:08 On mange

  • 09:10 On discute

    09:10 On discute

  • 09:18 Parc du manoir

    09:18 Parc du manoir

  • 09:32 Le banquet de Keranna

    09:32 Le banquet de Keranna

  • 09:55 -

    09:55 -

  • 10:04 -

    10:04 -

  • 10:11 -

    10:11 -

  • 10:29 -

    10:29 -

  • 10:48 Plat d'huitre

    10:48 Plat d'huitre

  • 11:00 Vaisselle

    11:00 Vaisselle

  • 11:13 Sortie du banquet

    11:13 Sortie du banquet

  • 11:35 -

    11:35 -

  • 11:54 Cuisinières

    11:54 Cuisinières

  • 12:05 Vaisselle

    12:05 Vaisselle

  • 12:59 Marmites sur foyers

    12:59 Marmites sur foyers

  • 13:17 Vaisselle

    13:17 Vaisselle

  • 15:36 Manoir inconnu

    15:36 Manoir inconnu

  • 19:11 Église inconnue

    19:11 Église inconnue


  • Film 11539
  • 59:50 Générique

    59:50 Générique

  • 00:01 La mariée

    00:01 La mariée

  • 00:37 Ste-Barbe du Faouët

    00:37 Ste-Barbe du Faouët

  • 04:24 Les cloches d'Odet

    04:24 Les cloches d'Odet

  • 05:04 -

    05:04 -

  • 05:20 Port de Marseille

    05:20 Port de Marseille


  • Film 28002
  • 59:50 Générique

    59:50 Générique

  • 00:03 Bolloré père et fils

    00:03 Bolloré père et fils

  • 00:28 Piles raffineuses

    00:28 Piles raffineuses

  • 00:53 Louis Garin

    00:53 Louis Garin

  • 01:21 Ste-Barbe du Faouët

    01:21 Ste-Barbe du Faouët

Annotations

  1. ↑ Un sixième film n° 27980 est référencé par la Cinémathèque de Bretagne comme étant la sortie d'église du mariage Bolloré


Tamponsmall2.jpg
Thème de l'article : Video sur la mémoire et l'histoire d'Ergué-Gabéric Création : février 2021    Màj : 8.09.2023
Conformément à l'article 9 du Code civil, aux recommandations de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), toute personne nommément citée peut exercer son droit de modification, de rectification ou de suppression des informations la concernant par courrier électronique envoyé à l'adresse suivante : adminAt.gifgrandterrier.net.
Récupérée de « https://grandterrier.bzh/index.php?title=Les_Bolloré_filmés_à_Odet_en_1932_par_le_photographe_Raphaël_Binet&oldid=10875 »