« 1792-1795 - Liste des citoyens absents et réputés émigrés » : différence entre les versions
(Page créée avec « {|width=870 cols=3| |width=25% valign=top|{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | fonds=}} |width=60% valign=top {{jtfy}}|__NOTOC____NUMBERHEADINGS____NOEDITSECTION__<i>À la Révolution la plupart des nobles et un certain nombre de prêtres fuient leurs terres et presbytère gabéricois pour s’exiler à l'étranger.</i> Cinq documents conservés aux Archives Départementales du Finistère sous la cote 1Q69. |rowspan="2" width=15% valign=center|Image:ActeSource... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Image:LiasseSmall.jpg|80px|left|link=]]__NOTOC__<i>À la Révolution la plupart des nobles et un certain nombre de prêtres fuient leurs terres et presbytère gabéricois pour s’exiler à l'étranger.</i> | |||
| | [[Image:ActeSource2.png|100px|right|link=]]Cinq documents conservés aux Archives Départementales du Finistère sous la cote 1Q69. | ||
Autres lectures : {{Tpg2|:Category:Biens Nationaux|Biens Nationaux}}{{Tpg|Alain Dumoulin (1748-1811), prêtre et écrivain}}{{Tpg|ROUZ Bernez - Alain Dumoulin dans la tourmente révolutionnaire}}{{Tpg|Grammaire latine et bretonne de Dumoulin (Prague, 1800)}}{{Tpg|La légende de Torr-è-benn par un prêtre gabéricois}}{{Tpg|Les de La Marche, nobles de Kerfort et de Lezergué, 17e-18e siècle}}{{Tpg|BAFFAIT Bernard - Le Chevalier Kerstrat, Chouans noirs}}<br><br> | |||
==Présentation== | ==Présentation== | ||
{| | {{ContentGrid|content={{Box| | ||
Ces documents donnent l'identification des nobles et curés qui ont du émigrer face aux évènements de la Révolution Française. Les listes sont établies par le Directoire du District de Quimper. | Ces documents donnent l'identification des nobles et curés qui ont du émigrer face aux évènements de la Révolution Française. Les listes sont établies par le Directoire du District de Quimper. | ||
| Ligne 21 : | Ligne 17 : | ||
:Dans le document manuscrit non daté des 83 « absents réputés émigrés », le traitement d'Alain Dumoulin est porté à 500 livres. Or dans ses propres lettres de 1790 il déclare 1579 livres par an : « [[1790 - Trois lettres d'Alain Dumoulin au Directoire du District de Quimper]] » et la Constitution Civile du clergé prévoyait 1500 livres pour un recteur d'une paroisse de 1.000 à 2.000 habitants. Les 500 livres représentent sans doute le traitement d'un prêtre sans charge. | :Dans le document manuscrit non daté des 83 « absents réputés émigrés », le traitement d'Alain Dumoulin est porté à 500 livres. Or dans ses propres lettres de 1790 il déclare 1579 livres par an : « [[1790 - Trois lettres d'Alain Dumoulin au Directoire du District de Quimper]] » et la Constitution Civile du clergé prévoyait 1500 livres pour un recteur d'une paroisse de 1.000 à 2.000 habitants. Les 500 livres représentent sans doute le traitement d'un prêtre sans charge. | ||
* Jean-François Vallet, vicaire d'Ergué-Gabéric en 1790. Il est mentionné comme « déporté contraint », c'est-à-dire vraisemblablement incarcéré. | * Jean-François Vallet, vicaire d'Ergué-Gabéric en 1790. Il est mentionné comme « déporté contraint », c'est-à-dire vraisemblablement incarcéré. | ||
}}{{Box| | |||
* Le père (François-Louis) et le fils cadet (Joseph-Louis-René) de La Marche, domiciliés à Quimper et originaire de Lezergué, se réfugient à l'île Grande-Terre en Guadeloupe. | * Le père (François-Louis) et le fils cadet (Joseph-Louis-René) de La Marche, domiciliés à Quimper et originaire de Lezergué, se réfugient à l'île Grande-Terre en Guadeloupe. | ||
* La famille Geslin, demeurant à Plobannalec et à Pennarun en Ergué-Gabéric : la mère veuve et ses 4 filles, et le fils Marie-Hyacinthe qui deviendra officier chouan dans l'armée de Cadoudal. | * La famille Geslin, demeurant à Plobannalec et à Pennarun en Ergué-Gabéric : la mère veuve et ses 4 filles, et le fils Marie-Hyacinthe qui deviendra officier chouan dans l'armée de Cadoudal. | ||
| Ligne 28 : | Ligne 23 : | ||
[[Image:AffListeAbsens.jpg|thumb|400px|center]] | [[Image:AffListeAbsens.jpg|thumb|400px|center]] | ||
}}}} | |||
==Transcriptions== | ==Transcriptions== | ||
{| | {{ContentGrid|content={{Box| | ||
a. 27 octobre 1792 | a. 27 octobre 1792 | ||
{{Citation | {{Citation| | ||
Extrait du registre des délibérations du directoire du district de Quimper. | Extrait du registre des délibérations du directoire du district de Quimper. | ||
| Ligne 48 : | Ligne 42 : | ||
* Tinteniac, père & ses deux fils. | * Tinteniac, père & ses deux fils. | ||
* Gélin. | * Gélin. | ||
}} | |||
b. 1er février 1793 | b. 1er février 1793 | ||
{{Citation | {{Citation| | ||
Département du Finistère. District de Quimper. Canton rural de Quimper. Municipalité d'Ergué-gabéric. | Département du Finistère. District de Quimper. Canton rural de Quimper. Municipalité d'Ergué-gabéric. | ||
| Ligne 75 : | Ligne 68 : | ||
*Archin | . | Lorient | | *Archin | . | Lorient | | ||
*Claude Marie Therese Bigot Ve Pontenay| Idem | . | 172. | *Claude Marie Therese Bigot Ve Pontenay| Idem | . | 172. | ||
}} | |||
c. 1er août 1793 | c. 1er août 1793 | ||
{{Citation | {{Citation| | ||
Extrait du registre des délibérations du Directoire du District de Quimper. | Extrait du registre des délibérations du Directoire du District de Quimper. | ||
| Ligne 92 : | Ligne 85 : | ||
* La Marche fils cadet officier de dragons | idem | * La Marche fils cadet officier de dragons | idem | ||
* Vallet prêtre ex-vicaire d'Ergué gabéric | Quimper | * Vallet prêtre ex-vicaire d'Ergué gabéric | Quimper | ||
}} | |||
}}{{Box| | |||
c. 1er août 1793 (fin) | c. 1er août 1793 (fin) | ||
{{Citation | {{Citation| | ||
Arrête que la dite liste sera sur le champ adressée à l'administration supérieure pour être comprise dans la liste générale des émigrés du département finistère. Pour expédition, Allain Kernafflen. Ambroise Duhaffond. | Arrête que la dite liste sera sur le champ adressée à l'administration supérieure pour être comprise dans la liste générale des émigrés du département finistère. Pour expédition, Allain Kernafflen. Ambroise Duhaffond. | ||
}} | |||
d. non daté | d. non daté | ||
{{Citation | {{Citation| | ||
Liste des absents du district de Quimper, et réputés émigrés | Liste des absents du district de Quimper, et réputés émigrés | ||
| Ligne 110 : | Ligne 102 : | ||
* Quimper | M. | Lamarche fils | Officier | Célibataire | . | . | 1 500 | Il a servi au Régiment des Dragons | * Quimper | M. | Lamarche fils | Officier | Célibataire | . | . | 1 500 | Il a servi au Régiment des Dragons | ||
* Ergué Gabéric | M. | Dumoulin| ex curé | . . | . . . | . . . | Traitement de 500 # | * Ergué Gabéric | M. | Dumoulin| ex curé | . . | . . . | . . . | Traitement de 500 # | ||
}} | |||
e. 27 germinal an 3 (16.04.1795) | e. 27 germinal an 3 (16.04.1795) | ||
{{Citation | {{Citation| | ||
District de Quimper. Liste des Citoyens absens qui ont leur domicile dans l'arrondissement du District de Quimper, et qui sont prévenus d'émigration pour n'avoir pas justifié de leur résidence, aux termes de la Loi. | District de Quimper. Liste des Citoyens absens qui ont leur domicile dans l'arrondissement du District de Quimper, et qui sont prévenus d'émigration pour n'avoir pas justifié de leur résidence, aux termes de la Loi. | ||
| Ligne 133 : | Ligne 125 : | ||
Arrêté en Directoire de District à Quimper, le 27 germinal, an 3e de la République, une et indivisible, Signé Kernafflen, vice-président ; L. M. Bonet, Bararzer, Capitaine, administrateurs ; Ambroise Duhaffond, secrétaire. A Quimper, de l'Imprimerie de P.J.M. Barazer. | Arrêté en Directoire de District à Quimper, le 27 germinal, an 3e de la République, une et indivisible, Signé Kernafflen, vice-président ; L. M. Bonet, Bararzer, Capitaine, administrateurs ; Ambroise Duhaffond, secrétaire. A Quimper, de l'Imprimerie de P.J.M. Barazer. | ||
}} | |||
}}}} | |||
==Originaux== | ==Originaux== | ||
Version du 6 octobre 2023 à 09:32
À la Révolution la plupart des nobles et un certain nombre de prêtres fuient leurs terres et presbytère gabéricois pour s’exiler à l'étranger.
Cinq documents conservés aux Archives Départementales du Finistère sous la cote 1Q69.
Autres lectures : « RÉVOLUTION-BN » ¤ « Alain Dumoulin (1748-1811), prêtre et écrivain » ¤ « ROUZ Bernez - Alain Dumoulin dans la tourmente révolutionnaire » ¤ « Grammaire latine et bretonne de Dumoulin (Prague, 1800) » ¤ « La légende de Torr-è-benn par un prêtre gabéricois » ¤ « Les de La Marche, nobles de Kerfort et de Lezergué, 17e-18e siècle » ¤ « BAFFAIT Bernard - Le Chevalier Kerstrat, Chouans noirs » ¤
Présentation
Ces documents donnent l'identification des nobles et curés qui ont du émigrer face aux évènements de la Révolution Française. Les listes sont établies par le Directoire du District de Quimper.
Deux d'entre elles sont éditées en grand format par l'imprimerie Barazer de Quimper. Elles sont destinées à être placardées dans les lieux publics afin de bien communiquer à la population les noms des personnes réfractaires, anti-révolutionnaires et condamnées à l'exil.
Les documents originaux couvrent l'ensemble de l'arrondissement de Quimper. Par contre les transcriptions ci-dessous ne détaillent uniquement que les noms et attributs des émigrés gabéricois.
Les 11 émigrés gabéricois choisissent des destinations d'expatriation totalement différentes :
- Alain Dumoulin, recteur d'Ergué-Gabéric de 1787 à 1791, émigra à Liège, en Belgique, puis à Prague, en Bohême, où il obtint une place de précepteur dans une famille princière du pays. Il y écrivit un « Eloge de la Bohême » et une grammaire latino-celtique.
- Dans le document manuscrit non daté des 83 « absents réputés émigrés », le traitement d'Alain Dumoulin est porté à 500 livres. Or dans ses propres lettres de 1790 il déclare 1579 livres par an : « 1790 - Trois lettres d'Alain Dumoulin au Directoire du District de Quimper » et la Constitution Civile du clergé prévoyait 1500 livres pour un recteur d'une paroisse de 1.000 à 2.000 habitants. Les 500 livres représentent sans doute le traitement d'un prêtre sans charge.
- Jean-François Vallet, vicaire d'Ergué-Gabéric en 1790. Il est mentionné comme « déporté contraint », c'est-à-dire vraisemblablement incarcéré.
- Le père (François-Louis) et le fils cadet (Joseph-Louis-René) de La Marche, domiciliés à Quimper et originaire de Lezergué, se réfugient à l'île Grande-Terre en Guadeloupe.
- La famille Geslin, demeurant à Plobannalec et à Pennarun en Ergué-Gabéric : la mère veuve et ses 4 filles, et le fils Marie-Hyacinthe qui deviendra officier chouan dans l'armée de Cadoudal.
- François Hyacinthe Tinténiac, marquis et chevalier de Quimerc'h, propriétaire du Cleuyou, décédera en 1794 à Paris.
Transcriptions
a. 27 octobre 1792
Extrait du registre des délibérations du directoire du district de Quimper.
Du 27 octobre 1792, l'an 1er de la République Française.
Séance tenue par Allain Kernafflen, Vice-Président, assisté d'Ambroise Duhaffond, Charles le Baron et Louis Guitot. (...)
Liste des personnes ayant des propriétés dans le district de Quimper, & réputées émigrées.
- (...) [1]
- La Marche, père.
- La Marche, fils cadet.
- Tinteniac, père & ses deux fils.
- Gélin.
b. 1er février 1793
Département du Finistère. District de Quimper. Canton rural de Quimper. Municipalité d'Ergué-gabéric.
Liste des émigrés, noms, prénoms, qualités, dernier domicile connu, ressources.
Loi du 1er février 1793, l'an 2e de la République.
c. 1er août 1793
Extrait du registre des délibérations du Directoire du District de Quimper.
Du premier aout mil sept cent quatre vingt treize l'an second de la République française. Séance tenue par le Citoyen Déridec président par intérim assisté des citoyens Vinoc et Silguy administrateurs. Présent le citoyen Abgrall procureur sindic arrête ainsi qu'il suit la liste des émigrés qui avaient un domicile connu dans l'arrondissement du district.
. . . . . . . . . . . .c. 1er août 1793 (fin)
Arrête que la dite liste sera sur le champ adressée à l'administration supérieure pour être comprise dans la liste générale des émigrés du département finistère. Pour expédition, Allain Kernafflen. Ambroise Duhaffond.
d. non daté
Liste des absents du district de Quimper, et réputés émigrés
Municipalités où ils résidaiente. 27 germinal an 3 (16.04.1795)
District de Quimper. Liste des Citoyens absens qui ont leur domicile dans l'arrondissement du District de Quimper, et qui sont prévenus d'émigration pour n'avoir pas justifié de leur résidence, aux termes de la Loi.
Désignation des individus par
Noms
Originaux
- a. 27 octobre 1792
- b. 1er février 1793
EG
EA
- c. 1er août 1793
- d. non daté
- e. 27 germinal an 3 (16.04.1795)
Annotations
- ↑ Au total 127 noms, avec 2 ratures et 3 additions manuelles, sur le document du 27 octobre 1792 pour l'arrondissement de Quimper.
