« 1694 - Aveu des sieurs Legubaer du Cluziou pour Keranpensal » : différence entre les versions
(Page créée avec « {|width=870 |width=20% valign=top| {{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | fonds=}} |width=50% valign=top| <center>__TOC____NUMBERHEADINGS____NOEDITSECTION__En savoir plus : « Archives de Cleuziou/Cleuyou »</center> |width=30% valign=top| right |} ==Résumé des sources== {|width=870 |width=48% valign=top align=justify| Aveu par les sieurs Vincent et Rolland Legubaer de Kerossam pour la métairie de Kerempensal tenue... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Image:LiasseSmall.jpg|80px|left|link=]]__NOTOC__<i>Aveu par les sieurs Vincent et Rolland Legubaer de Kerossam pour la métairie de Kerempensal tenue par Sébastien Le Petillon.</i> | |||
[[Image:ActeSource2.png|100px|right|link=]]Document conservé aux Archives départementales du Finistère, série / côte 1 G 85. | |||
Autres lectures : {{Tpg3:Category:Cleuziou|Archives de Cleuziou/Cleuyou}} | |||
[[Image: | |||
| | |||
Aveu par les sieurs Vincent et Rolland Legubaer de Kerossam pour la métairie de Kerempensal tenue par Sébastien Le Petillon. | |||
| | |||
| | |||
Document conservé aux Archives départementales du Finistère, série / côte 1 G 85. | |||
|} | |} | ||
==Présentation== | |||
{{ContentGrid|content={{Box| | |||
}}{{Box| | |||
}}}} | |||
==Transcription== | ==Transcription== | ||
{| | {{ContentGrid|content={{Box| | ||
Feuillet 1 | Feuillet 1 | ||
{{Citation | {{Citation| | ||
17 juin 1694 | 17 juin 1694 | ||
Ce jour dix septième de juin, apprès midy, mil six cents quatre vingts quatorze, devant nous notaires royaux de la cour de Quimper (...) ont comparu en leurs personnes avec soumission y jurée Vincent et Rolland Legubaer sieurs de Kerossam et du Cluziou demeurants en leur manoir du Cluziou en la paroisse de Lanniron d'une part, et Sébastien Lepetillon demeurant au Manoir de la Salle verte en la paroisse d'Ergué gaberic d'autre part, lesquels sieurs de Gossam et du Cluziou bailleurs (...) à titre de domaine congéable <ref name=Domainecongeable>{{K-DomaineCongéable}}</ref> (...) à la st Michel prochaine (...) Sous la méttairie noble de Keranpensal (...) prairies (...) et dépendances (...) le dit Pétillon (...) audit titre (...) la somme faisant (...) et suitte de moulin, (...) payement à la saint Mischel Mil six centz quatre vingts quinze et (...) au Seigneur Esvesque (...) | Ce jour dix septième de juin, apprès midy, mil six cents quatre vingts quatorze, devant nous notaires royaux de la cour de Quimper (...) ont comparu en leurs personnes avec soumission y jurée Vincent et Rolland Legubaer sieurs de Kerossam et du Cluziou demeurants en leur manoir du Cluziou en la paroisse de Lanniron d'une part, et Sébastien Lepetillon demeurant au Manoir de la Salle verte en la paroisse d'Ergué gaberic d'autre part, lesquels sieurs de Gossam et du Cluziou bailleurs (...) à titre de domaine congéable <ref name=Domainecongeable>{{K-DomaineCongéable}}</ref> (...) à la st Michel prochaine (...) Sous la méttairie noble de Keranpensal (...) prairies (...) et dépendances (...) le dit Pétillon (...) audit titre (...) la somme faisant (...) et suitte de moulin, (...) payement à la saint Mischel Mil six centz quatre vingts quinze et (...) au Seigneur Esvesque (...) | ||
}} | |||
Feuillet 2 | Feuillet 2 | ||
{{Citation | {{Citation| | ||
droits et réparations de la ditte metterie (...) avec (...) audit Pétillon (...) | droits et réparations de la ditte metterie (...) avec (...) audit Pétillon (...) | ||
| Ligne 33 : | Ligne 28 : | ||
(...) réparations de la dite mettairie et dépendances (...) | (...) réparations de la dite mettairie et dépendances (...) | ||
}} | |||
}}{{Box| | |||
Feuillet 3 | Feuillet 3 | ||
{{Citation | {{Citation| | ||
(...) le dit Pétillon (...) | (...) le dit Pétillon (...) | ||
}} | |||
Relevé | Relevé | ||
{{Citation | {{Citation| | ||
Copie du contrat d'aquet fait par Sébastien le petillon des srs de Querohan et du Cluziou frères des droits séparatoires de la metayrie noble de Querampensal. | Copie du contrat d'aquet fait par Sébastien le petillon des srs de Querohan et du Cluziou frères des droits séparatoires de la metayrie noble de Querampensal. | ||
| Ligne 47 : | Ligne 42 : | ||
Le lieu de Keranpensal paroisse du St-Esprit | Le lieu de Keranpensal paroisse du St-Esprit | ||
}} | |||
}}}} | |||
==Copies des actes== | ==Copies des actes== | ||
Version du 13 août 2023 à 09:23
Aveu par les sieurs Vincent et Rolland Legubaer de Kerossam pour la métairie de Kerempensal tenue par Sébastien Le Petillon.
Document conservé aux Archives départementales du Finistère, série / côte 1 G 85.
Autres lectures : Modèle:Tpg3:Category:Cleuziou |}
Présentation
Transcription
Feuillet 1
17 juin 1694
Ce jour dix septième de juin, apprès midy, mil six cents quatre vingts quatorze, devant nous notaires royaux de la cour de Quimper (...) ont comparu en leurs personnes avec soumission y jurée Vincent et Rolland Legubaer sieurs de Kerossam et du Cluziou demeurants en leur manoir du Cluziou en la paroisse de Lanniron d'une part, et Sébastien Lepetillon demeurant au Manoir de la Salle verte en la paroisse d'Ergué gaberic d'autre part, lesquels sieurs de Gossam et du Cluziou bailleurs (...) à titre de domaine congéable [1] (...) à la st Michel prochaine (...) Sous la méttairie noble de Keranpensal (...) prairies (...) et dépendances (...) le dit Pétillon (...) audit titre (...) la somme faisant (...) et suitte de moulin, (...) payement à la saint Mischel Mil six centz quatre vingts quinze et (...) au Seigneur Esvesque (...)
Feuillet 2
droits et réparations de la ditte metterie (...) avec (...) audit Pétillon (...)
(...)
(...) réparations de la dite mettairie et dépendances (...)
Feuillet 3
(...) le dit Pétillon (...)
Relevé
Copie du contrat d'aquet fait par Sébastien le petillon des srs de Querohan et du Cluziou frères des droits séparatoires de la metayrie noble de Querampensal.
1694
Le lieu de Keranpensal paroisse du St-Esprit
Copies des actes
- Document AD 29
Feuillet 1
Feuillet 2
Feuillet 3
Relevé
Annotations
- ↑ Domaine congéable, s.m. : mode de tenue le plus fréquent en Cornouaille et en Trégor au Moyen-Age pour la concession des terres. Ces dernières constituent le fonds et restent la propriété des seigneurs. Par contre les édifices sont concédés en propriété aux domaniers par le propriétaire foncier (généralement noble) qui peut, en fin de bail, congéer ou congédier les domaniers, en leur remboursant la valeur différentielle des édifices nouveaux ou améliorés. Cela comprend tout ce qui se trouve au dessus du roc nu, notamment les bâtiments, les arbres fruitiers, les fossés et talus, les moissons, les engrais. Ce régime qui ne sera pas supprimé à la Révolution malgré les doléances de certaines communes bretonnes, sera maintenu par l'assemblée constituante en 1791, supprimé en août 1792 et re-confirmé en 1797. [Terme] [Lexique]
