Billet du 27.12.2025

"les familles indigentes sont les plus éprouvées par cette maladie"

Tout d'abord nos bons vœux pour cette nouvelle année 2026 sous la forme d'une chanson bretonne d'autrefois : « Bloavezh mat da dud an ti-mañ. Bloavezh mat digant Doue ! Avantur vad d'ar re yaouank. D'ar re gozh, prosperite. »

Traduction : Bonne année à tout un chacun dans cette maison avec la bénédiction de Dieu ; belle aventure aux jeunes et santé prospère pour les aînés). Chanson interprétée par Augustine Morvan, née Le Cleff (1896-1976), disque 2009 "Un demi siècle de kan-ha-diskan" des frères Morvan.

Au programme du 1er billet de 2026 un document inédit conservé et numérisé par les archives départementames (cote 3 P 2/18-23) : il s'agit tout simplement du document constitutif de la commune d'Ergué-Gabéric avec sa nouvelle délimitation géographique et son territoire étendu juste après la Révolution.

En partant du nord-est il décrit précisément les frontières avec les 6 communes voisine : « nous avons parcouru la ligne de circonscription, en allant du nord à l'est, puis au sud et à l'ouest, ayant toujours à notre droite le territoire d'Ergué-Gabéric, et à notre gauche successivement ceux de Briec, d'Elliant, de St-Yvi, de St-Evarzec, d'Ergué-Armel et de Kerfeunteun. ». ... pas Cuzon (existait avant) ni Landudal (créé après) ...

Ce procès-verbal de 1831 officialise d'une part les conclusions des travaux préfectoraux de délimitation des communes autour de Quimper, et est d'autre part constitutif de la préparation du plan cadastral dit napoléonien établi en 1834 pour la commune d'Ergué-Gabéric.

Trois parties : le croquis figuratif, les pv pour chacune des communes voisines, et enfin le découpage en 7 sections.